A fan project based on declassified British documents. It is not an official NATO website or any government institution. Fanouškovský projekt podle odtajněných britských dokumentů. Není to oficiální web NATO ani žádné vládní instituce.
© 2026 Unthinkable Bird

Operation Unthinkable · CAB 120/691

FromOd
Joint Planning Staff, United KingdomSbor společného plánování (Joint Planning Staff), Británie
ToKomu
Prime Minister Winston ChurchillPremiér Winston Churchill
DateDatum
22 May 194522. 5. 1945
SubjectVěc
Possible attack on the Soviet UnionMožnost útoku na Sovětský svaz

Two weeks after the war, Churchill asked for a plan for the next oneDva týdny po válce si Churchill objednal plán na další

Germany surrendered on 8 May 1945. Fourteen days later Churchill received a report he had asked for: how British and American troops could attack the Red Army. The plan was named Unthinkable.

Its stated aim was to impose upon Russia the will of the United States and British Empire. Politically, that meant above all a square deal for Poland. The attack was to begin on 1 July 1945. NA JW

The planners reached a different conclusion than Churchill wanted. The Soviets had roughly two and a half times as many divisions in Europe, and a quick, limited success was beyond our power. The plan was never launched and stayed secret until 1998. NA

Německo kapitulovalo 8. 5. 1945. O čtrnáct dní později dostal Churchill zprávu, kterou si objednal: jak by britské a americké jednotky zaútočily na Rudou armádu. Plán dostal jméno Unthinkable, nemyslitelné.

Za cíl si dal vnutit Rusku vůli Spojených států a Britského impéria. Politicky šlo hlavně o to, aby Polsko dostalo férové jednání (a square deal for Poland). Útok měl začít 1. 7. 1945. NA JW

Plánovači ale došli k jinému závěru, než Churchill chtěl. Sověti měli v Evropě přibližně dvakrát a půl víc divizí. Rychlý a omezený úspěch označili za mimo naše možnosti. Plán se nikdy nespustil a veřejnost se o něm dozvěděla až v roce 1998. NA

Numbers differ between sources. Every claim shows where it comes from.Čísla se mezi zdroji liší. U každého tvrzení proto vidíš, odkud pochází.

Three questions in this fileTři otázky spisu